En cette année 1956, l’Abbé Pierre lance son appel de détresse, la Saône et le Rhône ont gelé, les biches du parc de la tête d’or et les cygnes sont sous la neige.
During winter 1956, father « Pierre » launch a SOS, Saône and Rhône river are frozen, and in the « Tête d’or » park deers and swans are lying on the snow.
En 1957 commencent les travaux de la maison. Beginning of the building.
Et voici la maison en 1957. Here is the house in 1957.
La maison 60 ans plus tard. The house 60 years later.